散歩時の泥対策として、長靴買いました。本当は赤地に白の水玉模様のがほしかったんだけど、いいのが見つからなかったので無地の赤で妥協。これで泥んこ道もオッケ。
(でもコートも赤いし、ユキのコートも赤いし、林家パー子さんの赤バージョンとなりつつある私)
In order to deal with the muddy walk, I bought a pair of Wellington boots. Now I feel like I'm legit in the English countryside. I originally searched for glossy red ones with white polka dots but could not find them so I compromised for a mat solid red. I need to go easy on red items in my clothing; otherwise I will soon become Parko Hayashiya (Japanese comedian who wears mainly pink for her stage costume).
No comments:
Post a Comment