The Day Has Come

とうとうこの日がやってきてしまいました。
私の車の走行距離、１０万マイル突破しました！約１６万キロ。
私の車は２００７年に中古で購入した２００６年式なので今年で１０歳。さすが日本車らしく、全く問題もなく信頼度抜群ないいやつです。あと１０年は軽くいけるな。
ちなみに週末や長距離の移動はオットの車を利用するのが主なので、平均して１年で１万マイル（約１万６千キロ）っていうのはこの国の平均（１年で２万キロ弱）以下です。

The day has finally come. The mileage on my car has surpassed the 100k mark.

My car is a 2006 Scion xB that we bought in 2007. It has served us well over the last 9 years with no major issues, thanks to The Man of the House changing oil and filter every so often.

I have never owned a single car this long and I am still liking it very much. My boss always tells me to get a bigger car for safety but it's a perfect car for me.