Pages

April 19, 2015

Today's Harvest: Carrots Again

花壇で畑をしているお友達がいて、素人同士、お互いの花壇を眺めては情報交換をしたりします。
うちも彼も、すごい真剣に作物を育てたいわけではなく、この砂漠気候の花壇で作物が育ったらいいな~、ぐらいなものなので気楽です。

この彼は実はビールも自作していて、時々おすそ分けをもらいます。先日もらった蜂蜜酒(蜂蜜を発酵させて作るお酒)は甘くておいしかったけど、強烈にアルコール分が高くて私は即効で酔っ払いました。

そんな彼がビールの原料のホップの種をもってやってきたので、うちの花壇の片隅に、ホップ植えました!
一体ホップがどんな姿なのかとかもわからないし、大体この気候で育つのかも定かではないけど、沢山ホップが収穫できたら彼がビールにしてくれるって。楽しみが増えたわ。

ホップのお返しににんじん収穫してあげました。
A friend of ours also grows vegetables in the garden. We like to exchange information of how to grow plants and how the plants are growing in this desert climate as armatures. We are both not serious gardeners and we just enjoy our trial and errors.

He also brew his own beer. The other day, he gave us his mead. It was nice and sweet but oh boy, it has pretty high alcohol content and it knocked me down right away. (I have almost non-existent alcohol tolerance to begin with)

Anyway, he came over with some hop seeds. I don't even know how to grow hops or how they look like, but if we can cultivate enough hops, he will brew beer out of home grown hops. That's exciting.
I gave him some carrots from the garden. Yes, we still have more carrots in the ground...

No comments:

Post a Comment