Pages

December 25, 2014

FO: Origami Dragons

折り紙ドラゴン、完成!
Origami Dragons ready to be deployed
実はこの折り紙ドラゴンは、義妹に頼まれて作ったもので、祝日があけたら義妹のもとに郵送されます。
1月に産まれるはずだった赤ちゃんの部屋にかざるモビール用に頼まれたんだけど、逆子が直らないから年末に帝王切開になるっていう話になったかと思ったらすっかり月曜日に産まれてしまいました。
元気に産まれてきてくれたから良かったけど、全然間に合わなかったわね、私。

My army of origami dragons are all ready to be shipped to my sister-in-law.
They are supposed to be sent to her so that she can make a mobile before her baby was born but oh well, my procrastination delayed and baby hurried to come out to the world and the baby has already been born. Bad aunt.

I did use my hot glue gun to glue some parts permanently together so that they are not too flappy.
I hope my sister-in-law will have time and energy to actually finish the mobile... (she will have to attach string to each of the dragons and then attach them to a wooden rim.)

No comments:

Post a Comment