Pages

June 8, 2016

Making a Dirndl 1

次の裁縫プロジェクトは、ドイツの民族衣装、ディアンドル。チロルなワンピース?アルプスの少女ハイジ?
型紙はドイツの型紙雑誌Burdaの7057番。
ちなみに私の苗字、ドイツ系ですからね(笑)
いつものように型紙にアイロンかけるところから始まります。
My next sewing project is dirndl. Yes, the German folk dress. I know, I am Japanese. Guess what, my last name is German, so that's OK.
The pattern is Burda 7057.
This is the first time I'm using a Burda pattern, and I freaked out a bit when I could not find the sizing chart on the back of the pattern envelope. I had to download it from their website, then I found that the size chart was printed on the tissue. Why, Simplicity? Anyway, I am starting from ironing out the tissue pattern as usual.

No comments:

Post a Comment