Pages

December 5, 2015

Green Minoru Jacket Day 8: End is Near

ミノルジャケット制作8日目。かなり進歩しました。
まずは裏地をつけた襟にファスナーをつけ
 できた襟にやっぱり裏地をつけた帽子を仮縫い。
ファスナーつきのポケットを前身ごろにつけて襟もつけてちょっと着てみた。あれ、ジャケットの緑とお風呂場の壁の色が同じ?
自分で言うのもなんだが、ちょっと出来上がり具合に感動している(笑)
完成間近、乞うご期待!
Now that the lining has arrived for my Minoru jacket, I was able to make a big progress.

The zipper has been inserted in the collar piece, the hood has been lined and attached to the collar piece, the inside little pocket is attached to the lining with velcro, lining has been constructed with a hanging loop, the exterior pockets with zippers have been attached, the collar piece is then attached to the bodice.

I am very excited. I am so glad that I added the zippered exterior pockets. I even french-seamed the pocket lining, without instruction. Although the top-stitching around the zipper was, well, less than perfect, I am very impressed at myself.

The remaining task is to attach the front placket and front zipper, then attach the lining. The end is near.

No comments:

Post a Comment