Pages

October 23, 2016

Letting Her Go

アパート暮らしで収納場所が限られているので、いろいろと持ち物の見直しをしています。

書類箱の整理中、エコーをもらってきたレスキューグループの記録カードを見つけました。
エコーが虹の向こうに旅立ってもう4年。エコーの獣医さんの記録は以前処分したんだけど、この記録カードは、エコーの最初の記録なのでなんとなく捨てられず、とっておいたんだな。
頑張ってバイバイしました。
Before we got our blue healer, we had a greyhound. She came from a greyhound rescue group and before that she was a greyhound racer. Her racing name was Amazeme Mackie. She crossed the rainbow 4 years ago.

 
While I was organizing our document box (apartment dwelling does not allow having too much "stuff"), I came across her old kennel card from the rescue group.
I had already discarded her vet records but I kind of kept these cards because they were her original documents when she came to us.
Time to let her go.

2 comments: