A Little Bit of Japan in L.A.

ロサンゼルス旅行でちょっと日本気分を味わいました。
ダウンタウンのリトルトーキョー内には日本のスーパーもあったよ。おしょうゆ・めんつゆコーナーがとても充実していた。

のどが渇いたので、カルピス買っちゃった。ライチ味。こちらではカルピスの「ピス」がおしっこを連想させるため、「カルピコ」と名称チェンジで売られています。

そしてもっとも行きたかったのは紀伊国屋。本屋ではオットがビミョーにつまんなさそうにするのであまりゆっくりはできません。かなり無言のプレッシャーを背中に感じるのよ。
でも目当ての「聖☆おにいさん」を大人買い。日本では一冊580円ぐらい？だけど、こちらでは1冊10ドルぐらい（泣）なので、たった7冊でもかなりな大人買いよ。
日本の洋裁の本も買ってみた。そろそろまた裁縫し始めないとね。

While we were in Los Angeles, I enjoyed a little bit of Japan there.

We stopped by Kinokuniya (a book store) and bought some Japanese comic books called Saint Young Men. I had bought volumes 1 through 4 when I was in Japan a couple of years ago, and wanted to buy more. It's a story about Jesus and Buddha sharing an apartment in Tokyo while vacationing on Earth. If you want to know Japanese religiosity, this book is a great example.

I also bought my very first Japanese sewing book. It is Simple Chic/Dress Up Dress Down by Machiko Kayaki. I usually do not like Japanese sewing fashion because they are all like a pillowcase dress, but this one has many basic styles that I can totally see myself wearing.
I know, I have to go back to my sewing room soon.